Tenho meus blogs em que eu sapeio quietinha, e esse é um deles. Mas o último post tava fantástico e eu tive que comentar. Só que sei lá por que, baguncei o meu comentário todo, bem dã mesmo, não sei o que eu fiz de errado, tá ilegível. Aí resolvi contar a história aqui:
O equivalente do "& cia" aqui no México é o "& algo más". Tudo quanto é loja, do que seja, tem escrito embaixo o que vende & algo más. Aí tem Fulanito, revistas & algo más. Beltrana, presentes & algo más, nao sei o que, café & algo más, nas coisas mais diversas eles te servem esse algo más. Nunca descobri o que é, mas tenho lá minhas suposições... Principalmente depois que eu vi uma loja assim: ciclano's, perfumes, sapatos, café, material de papelaria, moda, presentes, lanches, cigarros & algo más. Alguma idéia de que diabo seja o tal algo más? ; )
* especialmente pra Clau.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

4 comentários:
Só passando...
Eu tenho uma idéia, mas este é um blog de respeito e eu não posso dizer... (ah, e arrumei seu comentário lá, tá ?) ;o)
É por essas e muitas outras que eu sou dãããããããã por vc!
:)
Hahaha, Cynthia, pelo jeito deve ser a mesma hipótese que eu tenho... Obrigada por consertar meu comentário lá.
Clau e Thyn, oi!!! :-***
Post a Comment