Considere

"Entrai na roda, ô linda roseira
Entrai na roda, ô linda roseira
Abraçai a mais faceira
Abraçai a mais faceira

A mais faceira eu não abraço
A mais faceira eu não abraço
Mas a boa companheira
Mas a boa companheira"
(A mão direita- folclore brasileiro)

"Yo te he nombrado reina.
Hay más altas que tú, más altas.
Hay más puras que tú, más puras.
Hay más bellas que tú, hay más bellas.
Pero tu eres la reina."
(La Reina, Pablo Neruda)